Camille Claudel (1864 – 1943) en Bernhard Hoetger (1874 – 1949) hadden verschillende dingen gemeen. Één daarvan was de ambitie om zich los te maken van de iconische beeldhouwer van hun tijd: August Rodin.
Wat hen verenigde was hun streven om in de schaduw van Rodin een eigen oeuvre te creëren. Claudel als leerlinge en geliefde, en Hoetger als navolger, richtten ze zich eerst op Rodin, om daarna uit zijn schaduw te stappen. Op deze manier ontwikkelden zowel de Franse beeldhouwster als de tien jaar jongere Duitse beeldhouwer in het spanningsveld van het Modernisme een artistieke vitaliteit die internationale allure kreeg en tot op de dag van vandaag invloed uitoefent.
De tweede keer
Dit is niet de eerste tentoonstelling met deze twee kunstenaars in de hoofdrol. Hoetger woonde al sinds 1900 in Parijs. Nadat hij tijdens een excursie van de Kunstacademie van Düsseldorf op de Wereldtentoonstelling werken van Auguste Rodin (1840-1917) had gezien, besloot hij spontaan in de metropool te blijven. Al snel vond hij er zijn plek en in 1903 nam hij al deel aan de eerste Salon d’Automne. In de daaropvolgende jaren kon Hoetger zijn groeiende betekenis als een van de toonaangevende jonge beeldhouwers verder versterken. Dit was mede te danken aan zijn samenwerking met galeriehouder en uitgever Eugène Blot, die naast Hoetger ook de beeldhouwster en Rodin-leerlinge Camille Claudel (1864-1943) steunde.
In 1905 organiseerde Eugène Blot een dubbeltentoonstelling met werken van Camille Claudel en Bernhard Hoetger, die achteraf gezien het begin- en eindpunt van de carrières van beide kunstenaars markeerde.

Duits-Franse culturele overdracht
Ook deze tentoonstelling neemt deze twee kunstenaars als uitgangspunt en gebruikt hen als voorbeeld om de bredere Duits-Franse culturele overdracht en uitwisseling aan het eind van de 19de en het begin van de 20ste eeuw te onderzoeken. Hoogtepunten van de kunstenaars zullen te zien zijn, waaronder Camille Claudels De Wals / De Walsers en Hoetgers kleine impressionistische sculpturen die hem succes op de kunstmarkt brachten.
Samenwerking drie musea
Deze tentoonstelling in de Alte Nationalgalerie is een samenwerking met nog twee andere musea. Museen Boetcherstrasse in Bremen en Musée Camille Claudel in Nogent-sur-Seine, ca. 130 km ten zuidoosten van Parijs. Het Paula Modersohn-Becker Museum, deel van Museen Boetcherstrasse, heeft de grootste verzameling werken van Bernard Hoetger. Het museum in Bremen toont deze tentoonstelling vanaf 25 januari tot half mei 2025.
Adres en route
Bodestraße, Berlijn, Berlin, Duitsland
Kortingskaarten en stadspassen
De Berlin Welcome Card: kies de kortingskaart waar jij het meeste voordeel uithaalt:
- kortingen & vervoer (AB zones) – 2 tot 6 dagen vanaf € 26
- kortingen & vervoer (ABC zones – inclusief de luchthaven Berlijn Brandenburg)- 2 tot 6 dagen vanaf € 32
Museumkaarten
Extra info
Toelichting extra info
Er zal een uitgebreide catalogus verschijnen, Duits- en Engelstalig.
Leestips
Reizen naar - Berlijn
Berlijn ligt zo’n 650 km ten oosten van Amsterdam, 775 km van Brussel en ruim 575 km van Groningen.
- De trein is in een hoop opzichten de beste optie: snel, comfortabel en het minst schadelijk voor onze aardbol. NS International brengt je voor een paar tientjes vanuit bijvoorbeeld Amsterdam in 6 uur naar Berlin Hauptbahnhof.
- Liever reizen terwijl je slaapt? Dat kan ook en wel de European Sleeper, de slaaptrein van Brussel via 6 plaatsen in Nederland naar Berlijn. De rit duurt iets meer dan 8 uur en kost tussen € 20 (zitplaats) en € 359 (slaapcoupé helemaal voor jezelf). Tarieven zijn sterk afhankelijk van de reisdata en hoe langer van te voren je boekt, hoe voordeliger. Instappen laat in de avond en rond 7 uur sta je in Berlijn.
- Via treinrondreis.nl boek je makkelijk en snel een meerdaags arrangement inclusief trein, hotel en openbaar vervoer.
- Ga je met de auto, vergeet dan niet een milieusticker te bestellen. Op www.milieustickervoorduitsland.nl lees je alles wat je moet weten over de milieusticker en Umweltzone Berlin. Bovendien kun je daar ook een milieusticker bestellen.
Uitstaphaltes lokaal openbaar vervoer:
- U-Bahn / metro: U6 (Friedrichstraße)
- S-Bahn / stadsspoorlijn: S1, S2, S25, S26 (Friedrichstraße); S3, S5, S7, S9 (Hackescher Markt)
- Tram: M1, 12 (Am Kupfergraben); M4, M5, M6 (Hackescher Markt)
- Bus: TXL (Staatsoper); 100, 200 (Lustgarten); 147 (Friedrichstraße)





